Ghédalia Tazartès – La bar mitzvah du chien / Don’t Cry For Me, Mamma

New release – June 2015

Ghédalia Tazartès - BIS-002-U

LP 12” – BIS-002-U
Country: France / Release date: 27 June 2015
Style: Experimental, Electronic, Folk, World, Country.

Cet album est une commande que Bisou a faite à Ghédalia Tazartès. Chaque face présente un morceau unique. Sur La Bar Mitzvah du chien, on peut l’entendre dans différents personnages, un rabbin chantant dans une langue inventée, un chamane envouté, un politicien au discours vide, tous ces personnages sont accompagnés par des percussions, des violoncelles, des chœurs d’enfants qu’il a agencés en une longue suite. Nous voulions un disque en lien avec l’enfance : sur Don’t Cry For Me, Mama, il utilise des instruments-jouets, se raconte une histoire comme un enfant peut le faire, tout seul dans sa chambre, chante à tue-tête un morceau en boucle, par dessus un disque. Il a même fait participer son fils Lalo à l’enregistrement.

This album is a command that Bisou did to Ghédalia Tazartès. Each side has a unique piece. On La Bar Mitzvah du chien can be heard in different characters, a rabbi singing in an invented language, a shaman bewitched, a politician in empty talk, all these characters are accompanied by percussion, cellos, choirs children he has arranged a long series. We want a record in connection with children: on Don’t Cry For Me, Mama, he uses toy instruments, tells a story like a child can do it, alone in his room, singing loudly a looped song above a record. He even involve his son Lalo on recording.